NOM et prénom Jules Czajka
Classe 6ème a
DESCRIPTION DE L’ŒUVRE LUE
Auteur(s) (Ecrivain, illustrateur, traducteur)
Ecrivain : Venceslava Hrdlickova et Zdenek Hrdlicka
Traducteur en francais : Dagmar Doppia
Titre Les plus beaux récit du Japon Les enquêtes du juge Ooka. Le jeune garçon et le canard
Editeur/Date Gründ 1993
Collection éventuelle Pas de collection
Série éventuelle Pas de série
PRESENTATION DU LIVRE
Le lieu : au Japon
L’époque : au 18ème siècle
Les thèmes (résumer par des mots de quoi ça parle. Exemples : amour, guerre, amitié,… )
Sagesse, générosité
Les personnages principaux (nom, âge, caractéristiques physiques et psychologiques)
Juge Ooka, la sagesse, Yoshimatsu, 12 enfants, voleur pour survivre et Yoriké
L’histoire (résumé personnel qui explique de quoi ça parle mais sans raconter toute l’histoire).
Au début de l’histoire un enfant Yoshimatsu tue un canard sauvage pour se nourrir. Au Japon la loi punit cela par la peine de mort. Le juge Ooka va lui trouver un stratagème pour que l’enfant ne soit pas condanné à mort.
AVIS PERSONNEL
Niveau de difficulté (vocabulaire, longueur, histoire…)
Facile à lire
Avis personnel
– Ce que j’ai aimé et pourquoi :
J’ai aimé cette histoire car le juge fait preuve de sagesse
– ce que je n’ai pas aimé et pourquoi :
J’ai tout aimé.
Choix d’une phrase caractéristique :
« Ainsi l’affaire est close. Rentre chez ta mère et tes sœurs, vivez en paix.»