NOM et prénom Heulle Elouan
Classe 6A
Date 17/06/13
DESCRIPTION DE L’ŒUVRE LUE
Auteur(s) (Ecrivain, illustrateur, traducteur) Abdallah Ibn Al Muqqaffa=écrivain, Ghani Alani=illustrateur, André Miquel=traducteur
Titre Kalila et Dimna
Editeur/Date Ipomée-albin michel, 2005
Collection éventuelle Aucune
Série éventuelle Aucune
PRESENTATION DU LIVRE
Le lieu : Orient
L’époque : Ne sait pas
Les thèmes (résumer par des mots de quoi ça parle. Exemples : amour, guerre, amitié,… )
Secheresse, guerre, paix
Les personnages principaux (nom, âge, caractéristiques physiques et psychologiques)
Firouz,lièvre, intelligent
Roi des éléphants, gros, naïf
L’histoire (résumé personnel qui explique de quoi ça parle mais sans raconter toute l’histoire).
En un pays où vivaient les éléphants, la sécheresse regnait. Les éléphants allèrent à une source dans un endroit voisin où vivaient des lièvres. Ces derniers se firent exterminer sauf quelques survivants…
AVIS PERSONNEL
Niveau de difficulté (vocabulaire, longueur, histoire…)
Moyen
Court
Facile à comprendre
Avis personnel
– ce que j’ai aimé et pourquoi :
L’histoire est facile à comprendre car c’est écrit pour les enfants.
– ce que je n’ai pas aimé et pourquoi :
L’histoire est trop simple.
Choix d’une phrase caractéristique avec indication de la page :
« Va-t’en donc trouver les éléphants et dis-leur de ma part ce que bon te semblera » , p. 10