Les réponses des 5A de Thiès aux 5D d’Illfurth

Voici une photo de quelques correspondants de la classe de 5A de Thiès

Correspondants de 5A

 

 

 

 

 

 

Voici les réponses aux questions envoyées de France par les 5D.

 

Cliquez sur l’enveloppe pour y accéder.

Enveloppe du Sénégal Air Mail

 

 

 

 

 

Voici leurs nouvelles questions :

Quel est votre emblème ? Vos emblèmes ?

Votre « gouvernement des élèves » fait-il des activités ? une fête d’ouverture ?

Quel est l’artiste le plus connu en France ?

Faites-vous des sorties pédagogiques ?

Les meilleurs élèves sont-ils récompensés ?

Qui sont les meilleurs et avec quelle moyenne ?

Les réponses des correspondants sénégalais aux 5eD et aux 5eC

Vous pouvez découvrir ici ce que les élèves de 5A au Sénégal ont rédigé en réponse aux questions des élèves de 5D de notre collège.

 

Ils expliquent dans quelles conditions ils travaillent, ce qu’ils mangent, leurs horaires, comment ils viennent au collège, d’où vient le nom du collège Malick Sy, comment est leur emploi du temps en classe de 5e.

Ils présentent leur ville, les établissements scolaires de Thiès, comment s’appellent les arbres qu’on y trouve…

 

LE-CAILCEDRAT

  • Le caïlcédrat, Khaya senegalensis, est le nom d’une espèce d’arbre de la famille des Méliacées qui est également appelé acajou du Sénégal.

 

 

 

 

 

Enfin ils nous envoient de nouvelles questions pour pousser un peu plus loin la découverte… !

 

Réponses et questions pour les 5D

Enveloppe du Sénégal

 

 

 

 

 

Les élèves de 5B du collège Malick Sy ont répondu à nos élèves de 5C.

Ils ont répondu à leurs interrogations au sujet de la vie quotidienne au Sénégal : comment ils s’habillent, comment sont leurs maisons, qui a des portables, à quel âge on peut se marier, qui a l’eau courante, quels sont les animaux domestiques, les jours feriés… Ils ont aussi expliqué comment est la nature près de Thiès, quels sont les loisirs des collégiens sénégalais et ont donné des informations sur leur pays, leur région et leur collège.

thies

 

 

 

 

 

Ils ont à leur tour rédigé une liste de questions pour les collégiens de 5eC.

 

Réponses et questions pour les 5C

 

Bonne lecture à tous !

 

Le prochain envoi est fixé au 13 mars.

 

Christine Dubocage

Demande de correspondants au Sénégal

Tout élève  intéressé peut faire la demande au CDI d’un correspondant en début de chaque année scolaire.

La correspondance s’inscrit dans le cadre d’un partenariat avec l’association Seddo-Partage fondée au collège de Huningue/Village-Neuf.

Elle a comme objectif de faire découvrir aux élèves français et sénégalais une autre culture et a également pour but de dépasser les stéréotypes des uns et des autres.

L’élève qui aura fait une demande de correspondant devra demander l’autorisation de ses parents pour participer. Il devra également  respecter certaines règles pour être fidèle à l’esprit de cet échange.

Pour en savoir plus, vous pouvez cliquer ici.

Association SEDDO-PARTAGE

Collège Gérard de Nerval                                                     Collège Malick Sy

75, rue de Michelfelden                                                        Quartier 10ème

BP 136                                                                                  BP 1061

68331 HUNINGUE CEDEX                                                          THIES

FRANCE                                                                              SENEGAL

Pour consulter les statuts de l’association Seddo-Partage :

http://fr.calameo.com/read/0004878047bad8408e373

 

Vous pouvez consulter ici le compte-rendu de l’AG du 27 11 2015

Procès-verbal A.G. 27.11.2015

Vous pouvez consulter ici des nouvelles de Thiès pour le début d’année scolaire 2015/16

Lettre d’informations Seddo-Partage Thiès 2015/2016

La salle informatique de nos correspondants du Sénégal a été inaugurée !

Le marché de Noël du collège de l’Ill a permis de récolter cette année : 232Є.

Ceci a permis de contribuer à l’inauguration de la salle informatique au collège/lycée Malick Sy de Thiès.

Voici quelques photos de cette inauguration.

Seddo partage coeur

 Un symbole de l’amitié franco sénégalaise qui existe depuis plus de 10 ans au sein de Seddo Partage sur le mur de la salle.

 

Discours principal de Malick Sy

 Le mot du principal Babacar Fall lors de l’inauguration.

 Inauguration 1

 L’assemblée des élèves et professeurs.

Remise des cles

  Le remise des clés de la salle.

Malick Le referent de Seddo Partage

 Le référent de Seddo Partage au collège/lycée Malick Sy de Thiès : Malick M’Baye.

Remerciements

 Les remerciements au collège de l’Ill peints sur le mur de la salle informatique !

Vous pouvez lire ici le rapport officiel de ce projet. 

 

Mini marché de Noël au CDI pour un collège au Sénégal du 11/12 au 21/12

Pour aider nos correspondants du Sénégal à financer leur projet de bibliothèque et de cantine, vous pouvez venir acheter des petits objets au CDI (bijoux, portefeuilles, paréos, trousses…).

Tous les élèves qui souhaitent avoir un correspondant peuvent également venir au CDI.

Pour en savoir plus, vous pouvez consulter cette page du blog du collège.

Pour en savoir plus sur cette association et le but de cette vente, vous pouvez consulter ici la page du journal interne du journal Gérard de Nerval de Village-Neuf de Décembre.

Venez nombreux !

Christine Dubocage

 

Nouveau marché de Noël au CDI

Vous pourrez venir découvrir un mini marché de Noël au CDI du 05/12/2011 au 17/12/2011. Il sera ouvert pendant toutes les récréations le matin et l’après-midi, à l’exception du mercredi puisque le CDI est fermé. Il sera également fermé le 06/12 pour cause de formation.

Les objets sénégalais vendus pour l’association Seddo-Partage permettent comme l’an passé de financer le projet de cantine et bibliothèque scolaire du collège Malick Sy de Thiès.

http://fr.calameo.com/read/0004878048ad0688cc97a

Le marché de Noël cette année a rapporté 245 €.

Merci à tous !

Christine Dubocage

Mini marché de Noël sénégalais au CDI

A partir de jeudi 9 décembre, venez découvrir un mini marché de Noël au CDI.

Vous y trouverez divers objets du Sénégal : bijoux, paréos, trousses, portefeuilles…

Cette vente a pour but de financer le projet de nos correspondants sénégalais : réaliser une cantine et une bibliothèque au collège de Thiès.

Cette action se fait en collaboration avec l’Association Seddo-Partage.

Vous trouverez ci-dessous le projet de l’établissement de Thiès :

http://fr.calameo.com/read/0004878047167ea00f009

http://fr.calameo.com/read/000487804ec885adcf632